Lamentations 3:49 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mina tårar flödar utan avbrott, de skall inte upphöra

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De flödar ur mina ögon oupphörligen, ändlöst,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Oavbrutna tårar som aldrig vill upphöra,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mitt öga flödar utan uppehåll, det får ingen vila

Swedish (Svenska 1917)

Mitt öga flödar utan uppehåll och förtröttas icke,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mitt öga flödar utan uppehåll,det får ingen vila,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Min ögon flyta, och kunna icke aflåta; ty der är ingen återvända;