Lamentations 3:62 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

hur mina fiender viskar och mumlar dagen i ända om mig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

allt som mina fiender viskar och mumlar mot mig dagen lång.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Mina fiender viskar och mumlar om mig dagen i ända.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

mina fienders tal och onda tankar mot mig dagen lång.

Swedish (Svenska 1917)

Vad mina motståndare tala och tänka ut är beständigt riktat mot mig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

mina fienders tal och deras onda planer,som riktas mot mig hela tiden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Mina motståndares läppar, och deras rådslag emot mig dagliga.