Lamentations 3:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hur jag än klagar och ropar lyssnar han inte till min bön.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hur jag än klagar och ropar, vänder han sig bort från min bön.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hur mycket jag än ropade så blockerade han min bön.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hur jag än klagar och ropar stänger han ute min bön.

Swedish (Svenska 1917)

Huru jag än klagar och ropar, tillstoppar han öronen för min bön.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hur jag än klagar och ropar,stänger han ute min bön.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och om jag än ropade och både, så stoppar han öronen till för mina bön.