Lamentations 5:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

De våldtar kvinnorna i Sion och flickorna i Judas städer.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De har kränkt kvinnorna i Sion och flickorna i städerna i Juda.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De kränkte kvinnor i Sion, jungfrur i Judas städer.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kvinnor kränkte de i Sion, jungfrur i Juda städer.

Swedish (Svenska 1917)

Kvinnorna kränkte man i Sion, jungfrurna i Juda städer.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De våldtog kvinnor i Sion,jungfrur i Juda städer.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

De hafva skämt qvinnorna i Zion, och jungfrurna uti Juda städer.