Lamentations 5:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Unga män måste slita med kvarnen, pojkar dignar under bördor av ved.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Unga män sliter vid kvarnstenarna, pojkar dignar under bördor av ved.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Unga män slet med kvarnen, pojkar dignade under bördor av ved.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Unga män fick slita med kvarnstenen, pojkar dignade under bördor av ved.

Swedish (Svenska 1917)

Ynglingarna måste bära på kvarnstenar, och gossarna dignade under vedbördor.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Unga män måste bära på kvarnstenar,pojkar dignade under bördor av ved.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ynglingarna hafva måst draga qvarnena, och de unge stupa under vedabördor.