Lamentations 5:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Du, Herre, härskar för evigt, från släkte till släkte står din tron.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Men du, HERRE, regerar för evigt, din tron består från generation till generation.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Herre, du tronar för evigt, din tron består från släkte till släkte.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Du, HERRE, tronar för evigt, din tron består från släkte till släkte.
Swedish (Svenska 1917)
Du, HERRE, tronar evinnerligen; din tron består från släkte till släkte.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Du, Herre, förblir för evigt,din tron från släkte till släkte.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men du, Herre, som blifver evinnerliga, och din stol i evig tid;