Leviticus 1:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han skall ta ut krävan med dess innehåll och kasta den på askhögen på altarets östra sida.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han ska ta ut krävan med dess innhehåll och kasta den på östra sidan av altaret i askan.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Krävan med dess innehåll ska han ta ut och kasta på askhögen vid östra sidan av altaret.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men krävan med dess orenhet ska han ta ut och kasta på askhögen vid östra sidan av altaret.

Swedish (Svenska 1917)

Men dess kräva med orenligheten däri skall han taga ut, och han skall kasta den vid sidan av altaret, österut, på askhögen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men krävan med dess orenhet skall han ta ut och kasta på askhögen vid östra sidan av altaret.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och dess kräfvo med fjädrarna skall man kasta vid altaret österut på askohopen;