Leviticus 10:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då kom de fram och bar dem i deras tunikor utanför lägret, så som Mose hade befallt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De gick då och hämtade dem och bar ut dem utanför lägret i deras tunikor, så som Mose hade befallt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De kom och bar dem utanför lägret i deras tunikor, som Mose hade sagt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då steg de fram och bar ut dem i deras tunikor från lägret, så som Mose hade sagt.

Swedish (Svenska 1917)

Då trädde de fram och buro bort dem i deras livklädnader, utanför lägret, såsom Mose hade sagt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då steg de fram och bar bort dem i deras livklädnader, utanför lägret, så som Mose hade sagt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de gingo fram, och båro dem med deras linnekjortlar ut för lägret; såsom Mose sagt hade.