Leviticus 11:37 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Faller djuret ner i säd som skall sås, förblir säden ren,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Och om den döda kroppen kommer i beröring med utsäde som ska sås på åkern, blir inte detta orenat,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om djuret faller på säd som ska sås, förblir säden ren.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om en sådan död kropp faller på något slags utsäde, något man sår, förblir det rent.

Swedish (Svenska 1917)

Och om en sådan död kropp faller på något slags utsädeskorn, något man sår, då förbliver detta rent.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om en sådan död kropp faller på något slags utsäde, något man sår, förblir det rent.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och om ett sådant as fölle på säd, som man sått hafver, så är hon dock ren.