Leviticus 11:9 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta är vad ni får äta av allt som lever i vatten: allt som har fenor och fjäll och lever i havens och flodernas vatten får ni äta.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Av det som lever i vatten får ni bara äta det som har fenor och fjäll, vare sig de lever i floderna eller i havet,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Detta får ni äta av det som är i vattnet: allt i haven och floderna som har fenor och fjäll får ni äta.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Detta får ni äta av det som är i vattnet: Allt i vattnet, sjöarna och floderna som har fenor och fjäll, det får ni äta.

Swedish (Svenska 1917)

Detta är vad I fån äta av allt det som lever i vattnet: allt det i vattnet, vare sig i sjöar eller i strömmar, som har fenor och fjäll, det fån I äta.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta får ni äta av det som är i vattnet: Allt i vattnet, i sjöarna och floderna, som har fenor och fjäll, det får ni äta.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta skolen I äta ibland det som i vattnena är: allt det som spol och fjäll hafver i floder, i hafvena, och i bäckom, det skolen I äta.