Leviticus 13:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men om det nya köttet förändras och blir vitt, skall han gå till prästen,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men om svallköttet förändras och blir vitt, ska den spetälske gå tillbaka till prästen

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men om svallköttet förändras och blir vitt, ska han gå till prästen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men om svallköttet förändras och stället blir vitt, ska han gå till prästen.

Swedish (Svenska 1917)

Men om svallköttet förändrar sig och stället bliver vitt, så skall han komma till prästen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men om svallköttet förändras och stället blir vitt, skall han gå till prästen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Om det rå köttet förvänder sig igen, och förvandlas till hvitnad, så skall han komma till Presten.