Leviticus 13:35 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men om skorven brer ut sig efter det att han förklarats ren,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men om fläcken senare, efter att han förklarats för ren, börjar sprida sig,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men om skorven sprider sig på huden efter att han har förklarats ren,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men om skorven breder ut sig på huden, sedan han har förklarats ren,

Swedish (Svenska 1917)

Men om skorven utbreder sig på huden, sedan han har blivit förklarad ren,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men om skorven breder ut sig på huden, sedan han har förklarats ren,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Om skabben äter sig vidare i hudena, sedan han ren sagd var;