Leviticus 13:50 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Prästen skall undersöka det angripna plagget och hålla det inlåst i sju dagar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Prästen ska undersöka plagget och hålla det isolerat i sju dagar.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Prästen ska undersöka möglet, och det angripna plagget ska vara inlåst i sju dagar.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och prästen ska se på det angripna stället och det föremål som angripits ska vara inlåst i sju dagar.

Swedish (Svenska 1917)

Och när prästen har besett det angripna stället, skall han hava den angripna saken inlåst i sju dagar.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och prästen skall se på det angripna stället och det föremål som angripits skall vara inlåst i sju dagar.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre skall Presten bese det, och när han ser sårnaden, skall han sluta det inne i sju dagar.