Leviticus 14:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta är den lag som gäller när en spetälsk skall förklaras ren. Man skall föra honom till prästen,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Detta är lagen som gäller en spetälsk som ska förklaras ren. Han ska föras till prästen

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Detta är lagen om den leprasjuke den dag han ska renas: Han ska föras till prästen

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Detta är lagen om den spetälske den dag han ska renas: Han ska föras till prästen

Swedish (Svenska 1917)

Detta vare lagen om huru man skall förfara, när den som har haft spetälska skall renas: Han skall föras till prästen;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta är lagen om den spetälske den dag han skall renas: Han skall föras till prästen

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Detta är lagen om den spitelska, när han skall rensad varda: Han skall komma till Presten;