Leviticus 14:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och med höger pekfinger stänka lite av oljan som han har i sin vänstra hand sju gånger inför Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och med sitt högra pekfinger stänka av den sju gånger inför HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och med höger pekfinger stänka något av oljan som han har i vänster hand sju gånger inför Herrens ansikte.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och han ska med sitt högra pekfinger stänka något av oljan som han har i vänster hand sju gånger inför HERRENS ansikte.

Swedish (Svenska 1917)

och prästen skall stänka med sitt högra pekfinger något av oljan som han har i sin vänstra hand sju gånger inför HERRENS ansikte.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och han skall med sitt högra pekfinger stänka något av oljan som han har i vänster hand sju gånger inför Herrens ansikte.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och stänka med sitt högra finger oljona, som i hans venstra hand är, sju resor för Herranom.