Leviticus 14:47 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den som ligger i huset skall tvätta sina kläder och den som äter i huset likaså.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den som sover eller äter i huset ska tvätta sina kläder.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den som sovit eller ätit i huset ska tvätta sina kläder.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om någon har legat i huset ska han tvätta sina kläder, och om någon har ätit i huset ska också han tvätta sina kläder.

Swedish (Svenska 1917)

Och om någon har legat i huset, skall han två sina kläder, och om någon har ätit i huset, skall också han två sina kläder.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om någon har legat i huset skall han tvätta sina kläder, och om någon har ätit i huset skall också han tvätta sina kläder.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och den derinne ligger, eller äter derinne, han skall två sin kläder.