Leviticus 15:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Om en man har haft sädesavgång, skall han bada och är oren till kvällen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När en man haft sädesavgång, ska han bada hela kroppen och vara oren till kvällen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När en man får sädesavgång ska han bada hela sin kropp. Han är oren till kvällen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om en man har haft sädesuttömning, ska han bada hela sin kropp i vatten och vara oren ända till kvällen.

Swedish (Svenska 1917)

Och om en man har haft sädesutgjutning, så skall han bada hela sin kropp i vatten och vara oren ända till aftonen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om en man har haft sädesuttömning, skall han bada hela sin kropp i vatten och vara oren ända till kvällen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

När enom manne hans säd utgår i sömnen, han skall bada sitt hela kött med vatten, och vara oren intill aftonen.