Leviticus 16:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren talade till Mose sedan Arons två söner hade dött, de båda som miste livet när de trädde fram inför Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERREN talade till Mose efter Arons söners död, de som dog när de trädde fram inför HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herren talade till Mose efter att Arons två söner hade dött, de som dog när de trädde fram inför Herrens ansikte.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

HERREN talade till Mose efter att Arons båda söner hade dött, de som dog när de trädde fram inför HERRENS ansikte.

Swedish (Svenska 1917)

Och HERREN talade till Mose, sedan Arons två söner voro döda, de båda som träffats av döden, när de trädde fram inför HERRENS ansikte.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Herren talade till Mose, sedan Arons båda söner hade dött, de som dog när de trädde fram inför Herrens ansikte.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Herren talade med Mose, sedan de två Aarons söner döde voro, då de offrade för Herranom.