Leviticus 16:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Av israeliternas menighet skall han få två getabockar till syndoffer och en bagge till brännoffer.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Israeliternas menighet ska sedan ge honom två bockar till syndoffer och en bagge till brännoffer.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han ska ta emot av Israels församling två bockar till syndoffer och en bagge till brännoffer.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Av israeliternas församling ska han ta emot två bockar till syndoffer och en bagge till brännoffer.

Swedish (Svenska 1917)

Och av Israels barns menighet skall han mottaga två bockar till syndoffer och en vädur till brännoffer.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Av israeliternas menighet skall han ta emot två bockar till syndoffer och en bagge till brännoffer.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och skall taga utaf menighetene af Israels barnom två getabockar till syndoffer, och en vädur till bränneoffer.