Leviticus 16:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och kasta lott om dem: en lott för Herren och en lott för Asasel.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och kasta lott för att avgöra vilken som är HERRENS och vilken som tillfaller Asasel.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Aron ska kasta lott om bockarna: en lott för Herren och en lott för Asasel.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Aron ska dra lott om de båda bockarna: en lott för HERREN och en lott för att ta bort synden.

Swedish (Svenska 1917)

Och Aron skall draga lott om de två bockarna: en lott för HERREN och en lott för Asasel.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Aron skall dra lott om de båda bockarna: en lott för Herren och en lott för att skaffa bort synden.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och skall kasta lott öfver de två bockarna; den ena lotten Herranom, den andra fribockenom;