Leviticus 17:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men om han inte tvättar sina kläder och badar, drar han skuld över sig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men om han inte tvättar sina kläder och badar, är han skyldig och får ta sitt ansvar.’ ”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om han inte tvättar sina kläder och badar, bär han på skuld.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om han inte tvättar sina kläder och badar sin kropp, kommer han att bära på skuld.

Swedish (Svenska 1917)

Men om han icke tvår sina kläder och icke badar sin kropp kommer han att bära på missgärning.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om han inte tvättar sina kläder och badar sin kropp, kommer han att bära på missgärning.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Om han icke tvår sin kläder, eller sig icke badar, skall han bära sina missgerning.