Leviticus 18:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du får inte lägra din sondotter eller dotterdotter; då skändar du ditt eget kött och blod.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du ska inte ha sexuellt umgänge med din sondotter eller med din dotterdotter för det är en nära släkting och då vanärar du dig själv.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ha inte sex med din sondotter eller din dotterdotter, för det är din egen nakenhet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du ska inte blotta din sondotters eller din dotterdotters nakenhet, för det är din egen nakenhet.

Swedish (Svenska 1917)

Du skall icke blotta din sondotters eller din dotterdotters blygd, ty det är din egen blygd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du skall inte blotta din sondotters eller din dotterdotters nakenhet, ty det är din egen nakenhet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du skall icke blotta dine sonadotters, eller dine dotterdotters blygd; ty det är din blygd.