Leviticus 18:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du får inte lägra din farbrors hustru; henne får du inte komma nära, hon är din faster.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

och inte heller med din farbrors hustru som du inte får närma dig för hon är din faster.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Blottlägg inte din farbrors nakenhet genom att röra hans hustru, för hon är din faster.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du ska inte blotta nakenheten hos din fars bror, och du ska inte röra hans hustru, för hon är din fars syster.

Swedish (Svenska 1917)

Du skall icke blotta din faders broders blygd: vid hans hustru skall du icke komma; hon är din faders syster.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du skall inte blotta nakenheten hos din fars bror, och du skall inte röra hans hustru, ty hon är din fars syster.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du skall icke blotta dins faderbroders blygd, så att du tager hans hustru; ty hon är din svägerska.