Leviticus 18:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Följ mina stadgar, håll mina bud och rätta er efter dem. Jag är Herren, er Gud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lyd mina befallningar och mina bud noga för jag är HERREN, er Gud.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ni ska hålla mina lagar och noga följa mina stadgar. Jag är Jahve er Gud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mina domslut ska ni följa och mina stadgar ska ni handla noggrant efter. Jag är HERREN er Gud.

Swedish (Svenska 1917)

Efter mina rätter skolen I göra och mina stadgar skolen I hålla, och skolen vandra efter dem. Jag är HERREN, eder Gud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mina domslut skall ni följa och mina stadgar skall ni handla noggrant efter. Jag är Herren, er Gud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Utan efter mina rätter skolen I göra, och mina stadgar skolen I hålla, att I vandren derutinnan; ty jag är Herren edar Gud.