Leviticus 18:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du får inte lägra din fars hustru; då skändar du din far.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Du får inte ha någon sexuell relation till din fars hustru för det skulle vanära honom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Ha inte sex med din fars hustru, för hennes nakenhet tillhör din far.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du ska inte blotta nakenheten hos din fars hustru, för det är din fars nakenhet.

Swedish (Svenska 1917)

Du skall icke blotta någon annan kvinnas blygd, som är din faders hustru, ty det är din faders blygd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du skall inte blotta nakenheten hos din fars hustru, ty det är din fars nakenhet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Du skall icke blotta dins faders hustrus blygd; ty det är dins faders blygd.