Leviticus 19:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mina sabbater skall ni hålla, och min helgedom skall ni vörda. Jag är Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Håll mina sabbater och respektera min helgedom. Jag är HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Håll mina sabbater. Visa vördnad för min helgedom. Jag är Jahve.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Mina sabbater ska ni hålla, och för min helgedom ska ni visa vördnad. Jag är HERREN.

Swedish (Svenska 1917)

Mina sabbater skolen I hålla, och för min helgedom skolen I hava fruktan. Jag är HERREN.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Mina sabbater skall ni hålla, och för min helgedom skall ni visa vördnad. Jag är Herren.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Håller mina helgedagar, och frukter för min helgedom; ty Jag är Herren.