Leviticus 2:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Bryt det i bitar och häll olja över. Detta är ett matoffer.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Bryt det i småbitar och häll olja över det. Detta är ett matoffer.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Bryt det i bitar och häll olja på det. Det är ett matoffer.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Du ska bryta sönder det i stycken och hälla olja på det. Det är ett matoffer.

Swedish (Svenska 1917)

Du skall bryta sönder det i stycken och gjuta olja därpå. Det är ett spisoffer.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Du skall bryta sönder det i stycken och hälla olja på det. Det är ett matoffer.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och du skall delat i stycker, och gjuta der oljo uppå; så är det ett spisoffer.