Leviticus 20:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Om en man har könsumgänge med ett djur, skall han straffas med döden. Djuret skall ni också döda.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om en man har sexuellt umgänge med ett djur ska både han och djuret dödas.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om en man begår tidelag ska han avrättas. Även djuret ska ni döda.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om en man ligger med ett djur ska han straffas med döden, och djuret ska ni döda.

Swedish (Svenska 1917)

Om en man beblandar sig med något djur, så skall han straffas med döden, och djuret skolen I dräpa.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om en man ligger med något djur, skall han straffas med döden, och djuret skall ni döda.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Om någor hafver skaffa med oskälig djur, han skall döden dö; och djuret skall man dräpa.