Leviticus 21:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

om det inte är en nära anhörig: hans mor, far, son, dotter, bror

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

utom om det är en nära släkting, en mor eller en far, en son eller dotter, en bror

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

undantag är nära anhöriga: mor, far, son, dotter, bror,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

utom genom sina närmaste släktingar: sin mor, sin far, sin son, sin dotter, sin bror

Swedish (Svenska 1917)

utom genom sina närmaste blodsförvanter: sin moder, sin fader, sin dotter, sin broder; son, sin dotter, sin broder;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

utom genom sina närmaste blodsförvanter: sin mor, sin far, sin son, sin dotter, sin bror

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Utan på sin skyldman, den honom näst tillkommer, såsom på sin moder, på sin fader, på sin son, på sin dotter, på sin broder;