Leviticus 22:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

måste det, för att behaga honom, vara ett felfritt handjur från nötboskapen, fåren eller getterna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

kommer det endast att accepteras av honom om det är ett felfritt djur av hankön från nötboskapen, fåren eller getterna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

ska det ske på ett godtagbart sätt: offret ska vara ett felfritt handjur av nötboskapen, fåren eller getterna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Offret ska vara ett felfritt handjur av nötboskapen, fåren eller getterna.

Swedish (Svenska 1917)

offret skall vara ett felfritt handjur, av fäkreaturen eller av fåren eller av getterna;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Offret skall vara ett felfritt handjur av nötboskapen, av fåren eller av getterna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Det skall vara ett mankön, och utan vank, af fä, lambom eller getom.