Leviticus 23:29 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Var och en som inte späker sig på den dagen skall utstötas ur sitt folk.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den som inte ödmjukar sig den dagen ska utrotas ur sitt folk.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den som inte försakar sig själv på denna dag ska avlägsnas från sitt folk.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Var och en som inte fastar på denna dag ska utrotas ur sin släkt.

Swedish (Svenska 1917)

Och var och en som icke späker sig på denna samma dag skall utrotas ur sin släkt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Var och en som inte fastar på denna dag skall utrotas ur sin släkt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Ty hvilken icke späker sin kropp på denna dagen, den skall utrotad varda utu hans folk.