Leviticus 23:38 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Därtill kommer Herrens sabbater och era övriga gåvor och alla era löftesoffer och alla frivilliga offer som ni ger åt Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Därtill kommer HERRENS sabbater och era gåvor, löften och era frivilliga offer som ni ger åt HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Utöver detta tillkommer Herrens sabbater och era övriga gåvor och alla era löftesoffer och alla era frivilliga offer som ni ger åt Herren.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Detta är utöver HERRENS sabbater och era övriga gåvor och alla era löftesoffer och alla era frivilliga offer som ni ger åt HERREN.

Swedish (Svenska 1917)

detta förutom HERRENS sabbater, och förutom edra övriga gåvor, och förutom alla edra löftesoffer, och förutom alla frivilliga offer som I given åt HERREN.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta förutom Herrens sabbater och förutom era övriga gåvor och alla era löftesoffer och alla era frivilliga offer, som ni ger åt Herren.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Förutan det Herrans Sabbath, och edra gåfvor och löfte, och friviljoga gåfvor äro, som I gifven Herranom;