Leviticus 23:42 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då skall ni bo i lövhyddor under en vecka. Alla infödda israeliter skall bo i lövhyddor,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Under dessa sju dagar ska ni israeliter alla bo i hyddor

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då ska ni bo i lövhyddor i sju dagar. Alla infödda israeliter ska bo i lövhyddor.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då ska ni bo i lövhyddor i sju dagar. Alla infödda i Israel ska bo i lövhyddor,

Swedish (Svenska 1917)

Då skolen I bo i lövhyddor i sju dagar; alla de som äro infödingar i Israel skola bo i lövhyddor,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då skall ni bo i lövhyddor i sju dagar. Alla de som är födda i Israel skall bo i lövhyddor,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Sju dagar skolen I bo i löfhyddor. Den en inländning är i Israel, han skall bo i löfhyddor;