Leviticus 24:15 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och du skall säga till israeliterna: Var och en som förbannar sin Gud drar skuld över sig.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Säg till israeliterna att den som hädar sin Gud måste stå för det.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Säg till Israels söner: Den som förbannar sin Gud drar synd över sig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Till Israels barn ska du säga: Om någon hädar sin Gud kommer han att bära på synd.

Swedish (Svenska 1917)

Och till Israels barn skall du tala och säga: Om någon hädar sin Gud, kommer han att bära på synd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Till Israels barn skall du säga: Om någon hädar sin Gud, kommer han att bära på synd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och säg Israels barnom: Hvilken som bannar sin Gud, han skall bära sina synd.