Leviticus 24:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Han skall alltid hålla lamporna på lampstället av rent guld brinnande inför Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Lamporna i lampstället av rent guld ska ständigt brinna inför HERREN.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han ska alltid hålla lamporna på ljusstaken av guld brinnande inför Herrens ansikte.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Lamporna på den gyllene ljusstaken ska han ständigt sköta inför HERRENS ansikte.

Swedish (Svenska 1917)

Lamporna på den gyllene ljusstaken skall han beständigt sköta inför HERRENS ansikte.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Lamporna på den gyllene ljusstaken skall han ständigt sköta inför Herrens ansikte.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och skall han pynta till lamporna på den sköna ljusastakanom för Herranom dagliga.