Leviticus 25:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

skall ni veta att jag låter min välsignelse komma över er under det sjätte året, så att det blir gröda för tre år.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jag ska välsigna er med så rikliga skördar under det sjätte året att de kommer att räcka för tre år.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men jag ska befalla min välsignelse över er det sjätte året, så att landet ger gröda för tre år.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

så ska ni veta att jag ska befalla min välsignelse att komma över er under det sjätte året, så att det ger gröda för tre år.

Swedish (Svenska 1917)

så mån I veta att jag skall bjuda min välsignelse komma över eder under det sjätte året, så att det giver gröda för de tre åren.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

så må ni veta att jag skall befalla min välsignelse att komma över er under det sjätte året, så att det ger gröda för tre år.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så vill jag bjuda min välsignelse i sjette årena öfver eder, så att det skall göra eder treåra växt.