Leviticus 25:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

I sex år skall du beså din åker, och i sex år skall du beskära dina vinstockar och bärga skörden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Under sex år ska du beså dina åkrar, beskära dina vingårdar och bärga dina skördar,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Under sex år kan du beså din åker och beskära dina vinstockar och bärga skörden.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sex år ska du beså din åker och i sex år beskära din vingård och skörda avkastningen från jorden,

Swedish (Svenska 1917)

I sex år skall du beså din åker, och i sex år skära din vingård och inbärga avkastningen av landet,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sex år skall du beså din åker och i sex år beskära din vingård och skörda avkastningen från jorden,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så att du i sex år sår din åker, och i sex år skär din vingård, och samlar in fruktena;