Leviticus 25:43 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Du skall inte behandla honom hårt, du skall frukta din Gud.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Utsätt honom inte för hård behandling. Frukta din Gud!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Var inte hård när du härskar över honom. Du ska frukta din Gud.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och du ska inte härska över dem med hårdhet. Du ska frukta din Gud.

Swedish (Svenska 1917)

Du skall icke med hårdhet bruka din makt över dem; du skall frukta din Gud.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och du skall inte härska över dem med hårdhet. Du skall frukta din Gud.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och skall du icke med stränghet råda öfver dem, utan frukta din Gud.