Leviticus 26:23 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Om ni trots detta inte låter varna er utan avvisar mig,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Om inte ens detta får er att bättra er utan ni fortsätter att vandra i strid mot min vilja,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Om ni trots mina straff fortsätter bekämpa mig,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Om ni trots detta inte låter varna er av mig utan står mig emot,
Swedish (Svenska 1917)
Om I, detta oaktat, icke låten varna eder av mig, utan vandren mig emot,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Om ni trots detta inte låter varna er av mig utan står mig emot,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Om I ändå icke dermed låten rätta eder, och vandren mig emot;