Leviticus 26:46 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Dessa är de bud, stadgar och lagar för förbundet mellan Herren och israeliterna som Herren gav på Sinaiberget och som förmedlades av Mose.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Det här var de stadgar, bud och lagar som HERREN gav genom Mose på Sinai berg.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Dessa är de stadgar, föreskrifter och lagar som Herren fastställde mellan sig och Israels söner på berget Sinai genom Mose.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Dessa är de stadgar, domslut och lagar som HERREN fastställde mellan sig och Israels barn på Sinai berg genom Mose.
Swedish (Svenska 1917)
Dessa äro de stadgar och rätter och lagar som HERREN fastställde mellan sig och Israels barn, på Sinai berg genom Mose.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Dessa är de stadgar, domslut och lagar som Herren fastställde mellan sig och Israels barn på Sinai berg genom Mose.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Dessa äro de stadgar, och rätter, och lag, som Herren emellan sig och Israels barn satt hafver, på Sinai berg, genom Mose hand.