Leviticus 26:8 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

fem av er skall jaga hundra, hundra av er jaga tio tusen, och fienderna skall falla för era svärd.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Fem av er ska driva bort hundra och hundra ska driva bort tiotusen. Era fiender ska falla för era svärd.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Fem av er ska förfölja hundra, och hundra av er ska förfölja tiotusen. Era fiender ska falla för era svärd.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Fem av er ska jaga hundra framför sig, och hundra av er ska jaga tiotusen, och era fiender ska falla för era svärd.

Swedish (Svenska 1917)

Fem av eder skola jaga hundra framför sig, och hundra av eder skola jaga tiotusen, och edra fiender skola falla för edra svärd.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Fem av er skall jaga hundra framför sig, och hundra av er skall jaga tiotusen, och era fiender skall falla för era svärd.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Fem af eder skola jaga hundrade, och hundrade af eder skola jaga tiotusende; ty edra fiender skola falla för eder genom svärd.