Leviticus 27:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Om han helgar sin åker redan under friåret, skall den behålla sitt fastställda värde.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

För den som överlämnar sin åker under friåret ska det värdet bestå.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om han helgar sitt markstycke från jubelåret, ska ditt fastställda värde gälla.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om han helgar sin åker ända från jubelåret, ska det förbli vid det värde du bestämmer.

Swedish (Svenska 1917)

Om han helgar sin åker ända från jubelåret, så skall det förbliva vid det värde du bestämmer.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om han helgar sin åker ända från jubelåret, skall det förbli vid det värde du bestämmer.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men helgar han sin åker straxt ifrå klangåret, så skall han gälla efter hans värde.