Leviticus 27:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Om någon vill helga åt Herren en åker som han har köpt, en som inte tillhör hans ärvda egendom,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Om en man vill helga åt HERREN en köpt åker som inte är en del av hans familjeegendom,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om han helgar åt Herren ett köpt markstycke som inte tillhör ärvd egendom,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om någon helgar åt HERREN en åker som han har köpt och som inte hör till den egendom han ärvt,

Swedish (Svenska 1917)

Om någon helgar åt HERREN en åker som han har köpt, en som icke hör till hans arvsbesittning,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Om någon helgar åt Herren en åker som han har köpt och som inte hör till den egendom han ärvt,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Om någor helgar Herranom en åker, den han köpt hafver, och icke hans arfvegods är;