Leviticus 4:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

eller får veta att han syndat, då skall han komma med en felfri getabock som offergåva.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då ska han, så snart han får insikt om den synd som han begått, som offer bära fram en felfri bock.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

eller om han får veta av någon att han syndat, då ska han som offer föra fram en felfri getabock.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

eller om han av någon får veta vilken synd han har begått, ska han som sitt offer föra fram en bock, ett felfritt djur av hankön.

Swedish (Svenska 1917)

eller av någon får veta vilken synd han har begått, så skall han såsom sitt offer föra fram en bock, ett felfritt djur av hankön.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

eller om han av någon får veta vilken synd han har begått, skall han som sitt offer föra fram en bock, ett felfritt djur av hankön.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och förnimmer sina synd, som han gjort hafver; han skall frambära till offers en getabock utan all vank;