Leviticus 5:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta är ett skuldoffer; han har ådragit sig skuld gentemot Herren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Det här är ett skuldoffer för mannen är skyldig inför HERREN.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Det är ett skuldoffer, för han har dragit på sig skuld inför Herren.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Det är ett skuldoffer, eftersom han har dragit på sig skuld inför HERREN.

Swedish (Svenska 1917)

Det är ett skuldoffer, ty han har ådragit sig skuld inför HERREN.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Det är ett skuldoffer, ty han har ådragit sig skuld inför Herren.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Det är skuldoffret, till hvilket han Herranom brottslig är.