Leviticus 7:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Därutöver skall han offra syrat bröd vid det gemenskapsoffer som han offrar som tackoffer.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Detta gemenskapsoffer som frambärs som tackoffer ska också innehålla kakor av syrat bröd.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Därtill ska han bära fram syrat bröd med det fredsoffer som han offrar som tackoffer.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Tillsammans med kakor av syrat bröd ska han som offergåva bära fram det slaktdjur som hör till det tackoffer han offrar som gemenskapsoffer.

Swedish (Svenska 1917)

Jämte kakor av syrat bröd skall han bära fram detta sitt offer, förutom det slaktdjur som hör till det tackoffer han bär fram såsom lov offer.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Tillsammans med kakor av syrat bröd skall han som offergåva bära fram det slaktdjur som hör till det gemenskapsoffer han offrar som gemenskapsoffer.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och sådana offer skola de göra på en kako af syradt bröd till sitt tackoffers lofoffer.