Leviticus 7:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Resten av slaktoffret måste brännas upp på tredje dagen.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Om något däremot blir kvar till den tredje dagen måste det brännas.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Är något av offerköttet kvar ska det brännas upp på tredje dagen.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Skulle ändå något av offerköttet bli kvar, ska det brännas upp i eld på tredje dagen.
Swedish (Svenska 1917)
Bliver ändå något över av offerköttet, skall detta på tredje dagen brännas upp i eld.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Skulle ändå något av offerköttet bli kvar, skall det brännas upp i eld på tredje dagen.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Men hvad qvart blifver af offradt kött intill tredje dagen, det skall uppbrännas i elde.