Leviticus 7:23 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Säg till israeliterna: Ni får inte äta fettet från nötboskap, får och getter —

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Säg till Israels folk att aldrig äta fett, vare sig från nötboskap, får eller getter.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Säg till Israels söner: Ni får inte äta något fett av ko, får eller get.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Säg till Israels barn: Ni ska inte äta något fett av kor, får eller getter.

Swedish (Svenska 1917)

Tala till Israels barn och säg: Intet fett av fäkreatur, får eller getter skolen I äta.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Säg till Israels barn: Ni skall inte äta något fett av nötboskap, får eller getter.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Tala med Israels barn, och säg: I skolen intet fett äta af fä, lambom och getom.