Leviticus 9:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Och de räckte honom det styckade brännofferdjuret med dess huvud, och han brände det på altaret.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De bar fram till honom stycke efter stycke av djuret, även dess huvud, och han brände upp alltsammans på altaret.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De räckte honom det styckade brännoffret med dess huvud, och han brände det på altaret.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De räckte honom det styckade brännofferdjuret med dess huvud, och han brände det på altaret.

Swedish (Svenska 1917)

Och de räckte honom brännoffersdjuret, delat i sina stycken, och dess huvud, och han förbrände det på altaret.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De räckte honom det styckade brännoffersdjuret med dess huvud och han brände detta på altaret.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de båro bränneoffret till honom styckadt, och hufvudet; och han brände det upp på altaret.