Leviticus 9:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Mose sade: »Detta är vad Herren har befallt, och Herrens härlighet skall visa sig inför er.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Mose sa till dem: ”Detta är vad HERREN har befallt er och han ska uppenbara sin härlighet för er.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då sa Mose: ”Detta är vad Herren befallt er att göra för att Herrens härlighet ska visa sig för er.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då sade Mose: ”Detta är vad HERREN har befallt er att göra för att HERRENS härlighet ska visa sig för er.”

Swedish (Svenska 1917)

Då sade Mose: »Detta är vad HERREN har bjudit eder göra; så skall HERRENS härlighet visa sig för eder.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då sade Mose: "Detta är vad Herren har befallt er att göra för att Herrens härlighet skall visa sig för er."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då sade Mose: Detta är det Herren budit hafver, att I göra skolen; så varder Herrans härlighet sig se låtandes.